凌晨两点，杭州的吴女士被一阵急促的狗叫声惊醒。她打开手机APP，“萌小译”实时显示：“做噩梦了，想挨着妈妈睡。”——这不是科幻电影，而是浙江移动杭州分公司联合合作伙伴打造的4/5G+AI宠物实时翻译器“移动萌小译（PettiChat）”带来的神奇体验。

如今，宠物已转变为重要的“家庭成员”，宠物主人们不再满足于基本喂养，也渴望理解宠物内心、实现有效沟通。

“萌小译”仅重27.2克，夹在宠物项圈上即可将猫狗的声音实时翻译成人类语言，同步在手机APP显示。而且，沟通还是双向的——宠物主人通过APP输入文字，设备会自动将其转换为宠物能理解的声音信号，实现人宠实时双向对话。

据介绍，猫和狗使用不同的声音用于沟通目的。“萌小译”通过超500万条海量宠物声音样本的标注与深度学习，结合动作捕捉的AI先进算法，建立覆盖猫、狗等常见宠物的声学模型。

产品实物图。浙江移动供图

“目前，‘萌小译’的声学模型覆盖猫科声音21种、狗科声音10种的情绪维度，比如‘我饿了’‘我害怕’‘想玩耍’等。设备还能个性化感知推理，适应每只宠物独特‘口音’和表达习惯，通过宠物主人标记翻译对错，持续提升翻译精准度。”浙江移动工作人员说。自5月产品面世以来，“萌小译”一个月预售达2万台。在第六届TOPS它博会首发亮相时，吸引大量养宠人士排队体验。

宠物翻译对网络延迟较为敏感——叫声转瞬即逝，从采集、云端分析到结果回传必须极速完成。“萌小译”二期版本将搭载中国移动4G/5G模块，实现脱离WiFi的独立通信。基于高可靠、低时延的移动网络，依托AI大模型多模态语义理解能力，结合边缘计算与云端AI协同，在设备端完成声音采集后，云端算力对复杂声学特征分析，实现实时翻译。未来，该产品还计划接入中国移动宠物健康大模型，进一步拓展健康监测、行为预警等功能。

近年以来，随着宠物经济的兴起，中国移动也开始迈出进军宠物市场的步伐。2025年9月，中国移动在全国10省10城的核心营业厅中改造出了“宠物友好区”。其中，位于杭州市中心繁华商圈的中国移动杭州延安路营业厅，成为全国首家“宠物友好厅”。在营业厅内设立“宠物休息区”，还专门打造了主题打卡墙和趣味互动区域；厅店门口的空地区域设置多个“停宠位”，配备牵引桩、饮水设备及专属围栏区，方便宠物主人在办理业务时临时安置爱宠；在智能宠物硬件体验区，还可体验宠物翻译器、定位项圈、智能喂食器等宠物科技产品。

从“宠物友好厅”的贴心服务，到“萌小译”的技术突破，再到未来宠物健康大模型的持续赋能，浙江移动正以数智之力，为每一个“毛孩子”和家人创造更安心、更智能、更温暖的数字生活。（陈珊）