人民網
人民網

以棋會友 切磋交流

於超凡
2024年02月06日08:14 | 來源:人民網-《人民日報》
小字號

2022年6月,在吉爾吉斯斯坦舉辦的“小狐狸”夏日圍棋節暨伊塞克湖杯夏季國際圍棋錦標賽現場。

2023年12月,在浙江衢州舉辦的國際兒童友好業余圍棋邀請賽現場。
以上圖片均為中國圍棋協會提供

  2023年12月7日至10日,2023年傳統體育國際交流大賽圍棋項目在雲南曲靖舉行,62位海內外選手以棋會友,感受中國傳統體育項目的魅力,實現思想的碰撞和文化的融通。在中國優秀傳統文化的璀璨寶庫中,圍棋因歷史悠久、智慧深邃在世界范圍內備受推崇。

  近年來,伴隨中國與世界的文化聯系日益緊密,圍棋逐漸從東亞走向世界各地,成為中外文化交流的載體和增進友好交往的平台。可以說,這項精妙的技藝不僅給各國選手提供了智力較量的競技場,亦扮演著跨越國界的文化使者角色。

  圍棋文化源遠流長

  自誕生之初,圍棋便承載著豐富的文化內涵,其歷史可以追溯至先秦時期。在古代,圍棋與古琴、書法、繪畫並稱為“君子四藝”,起初在宮廷和士大夫間廣受喜愛,於唐宋時期得到長足發展,明清時期走向民間,成為男女老少皆宜的游藝項目。明朝詩人沈鍊在《詠圍棋》中所言“日月枰中轉,山河掌上移”,形象體現了圍棋博大精深的博弈思維。

  從唐代開始,圍棋隨中外文化交流走出國門。相傳1200多年前,遣唐使吉備真備將圍棋與其他中華先進知識和技藝帶到日本,這一規則明確卻變化莫測的游藝項目迅速為當地社會廣泛接受。唐宋時期,伴隨海上絲綢之路的繁榮,圍棋的影響力進一步擴大,在東亞地區形成圍棋文化。17世紀開始,通過利瑪竇和英國東方學家托馬斯·海德等人的描述,圍棋知識漂洋過海傳播到歐洲。

  今天,圍棋在國內不僅深受各個年齡段人們的喜愛,也成為越來越多人的職業選擇。據統計,中國圍棋人口超過6000萬,其中有段級位者約1500萬,每年新增學習圍棋的少年兒童約300萬。在國際上,圍棋的魅力同樣不容小覷。以歐洲為例,盡管該地區接觸圍棋的歷史不過300余年,但圍棋已從一項小眾的博弈游藝項目發展為具有社會影響力的文體活動。1957年以來,歐洲圍棋大會已成功舉辦65屆,參賽人數從首屆的10余人增長到最近一屆的700余人,反映出圍棋文化的國際化程度和在歐洲的深厚影響力均在不斷拓展。

  推動圍棋走向世界

  圍棋凝聚中華民族追求公平均衡的價值理念。不論黑白,棋子之間沒有等級和強弱之分,隻有在不同位置才能體現不同價值。此外,圍棋充分體現以大局為重的價值取向。對弈中投放的每枚棋子都是整體的一個部分,隻有在有機組合、聚合成形后,方能發揮應有作用。

  為推動世界圍棋文化不斷發展,中國以深厚的文化底蘊和持續的創新努力書寫了一頁頁令人矚目的篇章。2019年,中國首創世界圍棋發展峰會,邀請來自55個國家和地區的70余名圍棋組織負責人參會。近年來,國家體育總局、中國圍棋協會持續發力,中國圍棋文化的影響力從東亞擴展至全球,在拉丁美洲的發展尤為顯著。2021年4月,中國與拉美圍棋聯盟簽署戰略合作協議,將共同打造品牌賽事、共建培訓機制等,拉丁美洲圍棋聯盟主席埃米爾·加西亞熱情地說:“中國已成為世界圍棋發展的主導者和推動者。”

  中國與俄羅斯之間的圍棋交流也愈發密切,許多俄羅斯知名棋手曾在中國學習並參賽。中國大使杯圍棋賽、中國總領館杯圍棋賽等賽事在俄影響力不斷擴大,俄羅斯圍棋聯盟主席馬克西姆·沃爾科夫表示:“俄中兩國圍棋事業的發展將增進兩國人民間的友誼與理解。”

  在吉爾吉斯斯坦,中國圍棋協會贊助舉辦該國首個國際圍棋賽事——“小狐狸”夏日圍棋節暨伊塞克湖杯夏季國際圍棋錦標賽。2022年6月,來自中亞、俄羅斯、歐洲等國家和地區的500多名圍棋愛好者進行了一場為期3天的圍棋比賽,將中華優秀傳統文化的種子播撒到美麗的伊塞克湖濱。

  中國正在世界舞台擦亮圍棋這張文化名片,並通過舉辦各種賽事為全球圍棋愛好者提供交流平台,贏得廣泛贊譽。2023年12月,2023國際圍棋聯盟理事會議和全體會議在深圳舉行,中國作為輪值主席國建議,在尊重當前各圍棋規則前提下,今后國際圍棋聯盟主辦的國際性賽事、綜合性國際智力運動賽事圍棋比賽試行統一圍棋規則,在圍棋規則統一方面邁出關鍵一步,得到各方認可。

  創新圍棋文化傳播路徑

  建立統一的圍棋話語體系是促進我國圍棋文化與國際社會交流對話的重要基石。2021年,中國首部外文圍棋術語辭典《中英圍棋術語辭典》編纂出版,共收錄近700個圍棋術語,用准確的英文還原圍棋技術術語原貌,不僅為海外圍棋愛好者提供了學習資源,還在促進圍棋術語規范化和普及化方面發揮正本清源的關鍵作用。

  與此同時,一批國際圍棋文化交流中心在全國多地落成。2021年,首家國際圍棋文化交流中心落戶中國圍棋之鄉浙江衢州,在傳統建筑集中、歷史文化豐富的水門亭街區為各國圍棋愛好者提供了一個蘊含唐風宋韻的圍棋體驗空間。雲南保山是棋中聖品“永子”的產地,明代地理學家徐霞客曾記述,“棋子產雲南,以永昌者為上”,棋文化在此地流傳千年,綿延不息。2023年6月,南亞、東南亞國際圍棋文化交流中心在保山揭牌,該中心建有世界最大的圍棋圖書館,環境優美、設施完備,吸引海內外圍棋愛好者前來參觀體驗。

  中國圍棋界還積極順應潮流趨勢,打造出年輕人喜愛的圍棋IP。中國圍棋協會在海外社交媒體推出“小狐狸”卡通形象,懷抱棋子,靈動可愛,別具特色。這一卡通形象源於圍棋的別稱“木野狐”:在古人看來,圍棋玄妙變化的特性猶如靈狐一般,宋代范仲淹曾在《贈棋者》中說道“精思入於神,變化胡能擬”。於是,中國圍棋協會圍繞“小狐狸”的形象推出多種文創產品,巧妙地將圍棋文化與現代審美和市場需求相結合,廣受歡迎。

  在影視領域,電視劇《棋魂》成功展現了圍棋文化跨界傳播的巨大潛力。該劇講述了男主角“時光”努力成為一名職業棋手的勵志故事,在國內外掀起一股圍棋熱潮。同時,在人工智能、移動互聯網、在線直播等領域,圍棋文化實現了跨越時空的聯動傳播:中國圍棋甲級聯賽進行全程視頻直播講解,世界冠軍柯潔和全國冠軍連笑等備受棋迷喜愛的選手通過直播平台與全球棋迷互動,越來越多的青少年開始借助網絡和人工智能學習圍棋……圍棋文化正以獨特魅力和深厚底蘊與現代信息技術和傳媒產業創新融合,走出一條既傳統又現代的多元化傳播道路。

  圍棋已經跨越國別與文化,成為一種“世界語言”,蓋因其蘊含了中華優秀傳統文化,融會了中國傳統哲學智慧。伴隨圍棋文化在世界范圍內的發展與傳播,它所承載的文化意蘊和人文精神為不同國家的人們交流互鑒貢獻著東方智慧,展現著中華文明的獨特魅力。

  《 人民日報 》( 2024年02月06日 18 版)

(責編:孫鵬、康夢琦)

分享讓更多人看到

返回頂部