一本半小时就能读完的漫画、一部每集2分钟的AIGC微短剧，让四百多年前的《了凡四训》换了一副“轻盈”面孔。

11月10日下午，浙江大学长三角智慧绿洲创新中心数慧云巷园区内，一场传统善文化与数字技术相遇的创新之约如期而至。在嘉善县委宣传部的指导和共同策划下，“地嘉人善迎天下——了凡善文化‘轻阅读·AIGC’发布礼”在此举行。现场通过签约发布、预告片首映、媒体互动等形式，以“轻阅读+AIGC”的双重创新，集中展示嘉善推动了凡善文化创造性转化、创新性发展的最新成果。

11月10日，“地嘉人善迎天下——了凡善文化‘轻阅读·AIGC’发布礼”举行。主办方供图

劝善不劝退

劝善的书，常常先把人“劝退”了。《了凡四训》最容易把年轻人挡在门外的地方，就是它带着明代家训的壳、命理的外衣，还附送一套“每日记功过、月底做结算”的功过格。年轻人一看：“又来说教？告辞。”

如何让善文化不“劝退”？活动现场，嘉善县传媒中心（集团）与上海混知文化传播有限公司正式签约，联合推出《半小时读懂了凡四训》漫画读本。

据了解，混知团队以“用漫画讲知识”见长，全网粉丝量破亿，擅长将“硬核内容”转化为年轻人愿意主动点开的“轻内容”。此次合作，双方将把《了凡四训》中“与人为善”“改过迁善”等核心思想，拆解为有梗、有温度的漫画故事，让从未接触过古籍的中小学生也能在半小时内轻松读懂袁了凡的人生智慧。

“我们要做一本孩子、年轻人愿意主动翻开的《了凡四训》。”混知团队相关负责人表示，与市面上白话本、图解本不同，此次《半小时读懂了凡四训》不仅要把内容图像化，更多的是挖掘《了凡四训》深刻的精神价值和内涵。此外，团队除了提炼书中核心逻辑外，还补上了原文以外的认知起点，比如这本书是怎么来的、当时的时代背景如何、袁了凡是什么人等内容。

签约仪式。主办方供图

从“厚重古籍”到“轻阅读”，推动流传四百余年的《了凡四训》从古籍走向当代生活，这本漫画读本被视为嘉善善文化传播的一次产品化突破。“我们不仅把古籍摆在博物馆，还要找到新的载体、新的表达方式，让古老的智慧重新走进当下生活。”嘉善县传媒集团副总陈瑜表示。

据悉，该漫画读本后续将通过嘉善县图书馆、校园及线上内容平台等多渠道与读者见面。

“小袁”连接古今

发布礼的另一重磅环节，是《善迎天下·袁了凡》AIGC微短剧正式官宣全网上线。该剧由嘉善县传媒中心联合浙大智慧绿洲未来影像实验室AIGC技术团队历时大半年打磨，共20集、每集2分钟左右，适配当下观看习惯。

活动现场。主办方供图

剧作构建了两条线，一条是袁了凡的人生重要节点与感悟，另一条则是特别设计的当代青年“小袁”遇到的困惑。剧中将袁了凡“命由我作，福自己求”的核心思想，与当代年轻人经历的职场困惑、选择焦虑、精神内耗深度结合，用有画面、有情绪的小故事，让观众跟随剧情读懂“行善改变人生”背后的逻辑。

“‘小袁’这一人物，以当代年轻人的成长困惑连接袁了凡的人生经历，我们在保留人物反省、改过与行动过程的同时，将抽象说理转化为具体处境和人物选择。”浙大创作团队人员表示，剧本打磨阶段多次邀请专家论证，为戏剧性发挥划定边界，避免过度戏说。

技术层面，浙大未来影像实验室针对明代江南水乡古风影像风格做了专属AIGC模型微调，训练数据集全部来自嘉善本地明清历史影像、水乡非遗场景及了凡文化相关馆藏资料，并优化了“人文画面人工校准系统”，使生成画面既符合明代历史风貌，又精准还原嘉善本土水乡特质。创作团队还专程前往袁黄祖居、了凡纪念馆和嘉善博物馆采风考察，坚持“先静态做准、再图生视频”的工作流，确保历史依据与画面表现力兼顾。

“我们希望通过这样一部剧，让更多人了解袁了凡，了解嘉善。我们也希望通过这部剧，让更多年轻人在解答人生困惑中有所启迪，让‘向善、向美、向上’的思想融入普通人的日常，让善文化焕发新的时代魅力。”嘉善县传媒中心党委副书记、总编辑王培澄表示。

目前，该剧已入选2026年度嘉兴市、嘉善县文化精品工程，同时列入2027年嘉兴市微短剧精品创作计划。

一场县域文化传播的破圈实验

“受众在哪里，我们就到哪里。受众喜欢什么样的形式，我们就选择这样的形式。”嘉善县传媒中心相关负责人的这句话，道出了此次“轻阅读+AIGC”组合的底层逻辑。过去善文化宣传多以图文、传统专题片为主，在年轻群体中传播力和影响力有限。此次主动拥抱AIGC，正是希望跳出县域媒体的路径依赖，让“地嘉人善迎天下”的城市品牌借新技术实现破圈。

这场实验的意义远不止一本书、一部剧。浙大未来影像实验室创作团队将此次合作视为前沿技术下沉县域文化传播真实场景的“落地验证”，通过积累“传统文化题材AIGC影像生产”专属数据，未来有望探索出一套低成本、高质感的传统文化数字化影像生产标准，让前沿技术真正下沉，服务地方文化建设。

从文史研究的视角，嘉善县了凡文化交流中心理事长吴启聪评价道，这部由嘉善文史专家全程参与指导的AIGC微短剧，把散落在地方志、乡邦文献中的袁了凡生平细节转化为可视化内容，填补了此前了凡文化传播“重文献、轻具象”的缺口，也为后续开发吴镇、孙道临、顾锡东等其他本土历史名人题材提供了“专家指导+数字赋能+全民参与”的创作范式。该剧还与嘉善已有的了凡善学思想讲堂、“暖行动·微场景”等品牌形成联动，推动善文化从文化符号落地为基层治理、家风培育的现实载体。

活动现场。主办方供图

文化传承从来不是把老东西原封不动地摆在博物馆里，还要找到新的载体、新的表达方式。从四百年前的《了凡四训》古籍，到半小时可读懂的漫画读本，再到手机屏幕上刷得到的数字人袁了凡，嘉善正以“轻阅读+AIGC”的双轮驱动，让“地嘉人善迎天下”的城市精神底色在新时代焕发新的传播生命力。

后续，嘉善将围绕该IP推出更多衍生文化内容和公共文化活动，并围绕水乡非遗、长三角一体化发展故事等本土题材，打造更多轻量化AIGC内容，让新技术成为基层主流媒体讲好本土故事的新工具，用开放、年轻的姿态，把善文化送到全国甚至全世界的观众面前。