因一张借条,被利益裹挟的亲情逐渐淡漠,直至对簿公堂。
何深、晓兰是小云的舅舅舅妈,之前两家关系不错。2006年-2007年,因投资船舶生意,何深多次向小云借款。2007年11月,双方经结算,由何深出具借条一张,载明何深欠小云80万元,约定月利率为2%。这便是本案的借条。
双方各说各的理
小云说,何深出具借条后,2012年前陆续偿还本金15万元和利息。之后,他入狱服刑,晓兰陆续4次向其支付利息23.2万元。两人还欠她借款本金65万元及相应利息,合计近170万元。
而何深说,借条是他出具的,但实际借款只有30万元。当时,小云也想入股船舶生意,因想投资的亲戚较多,出于不偏爱外甥女的考虑,答应向其借款30万元,将来按借条上约定的80万元归还本金及利息,他还的钱已远远超出应还款金额。
法庭上,何深一度情绪激动。他表示,双方曾情同父女,不知小云为何在他付完款后还拿着借条催讨,尤其在其坐牢后,唯一没来看他的亲戚便是小云。
晓兰说,她对借款不知情。2012年何深被羁押后,小云拿着借条向其讨要。她不是共同借款人,事后对借款未作追认,借款没有用于日常家庭生活,也未参与何深的经营活动,即使本案债权成立,也不应承担还款责任。
笔记本中的秘密
借款金额究竟是多少?
何深对借条内容的真实性提出异议,其抗辩“不偏爱外甥女”的理由过于牵强,且缺乏反证证明小云主张的借款80万元的事实真伪不明。
此外,何深主张借款30万元,而出具80万元的借条,在经营亏损的情况下还按80万元还本付息,不合情理。
庭审过程中,小云讲到有记账习惯,有关本案的借款情况均记录在一笔记本上,但并未作为证据。法官敏锐地察觉到,该笔记本跟案件事实可能有关,责令其联系家属马上提供。20分钟后,该笔记本到了法官手里。
一般而言,当事人单方制作的笔记本具有一定的证明效力,但因是单方记录,不能排除故意造假隐瞒事实的可能,因此其内容需结合其他证据综合认定。
不过,这个笔记本是在庭审时责令其提交的,其故意造假隐瞒事实的可能性较低。同时,其记载的内容自2006年借款之时(包括向他人借款的记录)至2019年小云自行结算,能够部分地反映案件事实,且与小云在庭审中的陈述基本一致,法院认为小云的记载具有真实性,与待证事实具有关联,可以作为认定案件的事实。
笔记本中记载,有小云出借80万元的内容,也有对何深有利的内容:即小云主张何深在2012年后支付的23.2万元均系支付利息,但写着15万元还本金,余款还利息。
据此,法官计算出何深尚欠小云本金50万元。
赢了官司,输了亲情
经审理,法院认为小云与何深之间的民间借贷关系合法有效,何深在借款后应按照约定还本付息。经计算,何深尚欠借款本金50万元,截至2020年1月31日利息69.2万元,其后利息以1.5%计算,应予偿还。
其实在庭审后至判决前,法官还组织双方进行了调解,双方僵持不下。
法官说,你们曾经情同父女,互相让步一下,不要打完了官司输掉亲情。但小云不肯让步,何深认为钱已还清,不同意调解。
台州玉环市人民法院一审判决后,何深提起上诉,后经台州中院二审维持原判。而该案生效后,何深又来请求法官做小云工作,减少案件审理期间产生的利息5万余元,小云则表示“一分也不会少”。现经法院扣划,小云已全额收到125万余元案款。(文中人物系化名)
《德清践行2030年可持续发展议程县域方案》发布 人民网杭州6月26日电 (金忠耀)今天下午,2021浙江德清投资贸易人洽谈会开幕。本次德洽会以“数智共建 德创未来”为主题,以“经贸合作精准洽谈、高端人才强力聚引、营商环境优化提速、城市品牌全面推广”为主要内容,以“数智共建”为基底,以“线…【详细】
浙江:到2025年城乡居民收入倍差缩小至1.9以内 人民网杭州6月25日电 (王萧萧)为庆祝中国共产党成立100周年,25日上午,中共浙江省委举行了“守好‘红色根脉’,打造‘重要窗口’”主题新闻发布会。 发布会现场。人民网 王萧萧摄 发布会结合“党的百年奋斗历程”“新时代以来的…【详细】
2021浙江高考分数线公布:普通类一段线495分 二段线266分 人民网杭州6月25日电 (王萧萧)25日,2021浙江高考成绩及分数线公布。普通类:第一段495分;第二段266分。6月25日晚上20:30左右,考生即可登录浙江省教育考试院网站(www.zjzs.net)、浙江考试微信或浙里办APP,凭准…【详细】
6月26日,航拍中国动漫博物馆。该馆通体呈白色,形似祥云。人民网 章勇涛摄 中国动漫博物馆6月26日正式开馆 人民网杭州6月26日电 (王萧萧)6月26日上午,全国首家“国字号”动漫博物馆——中国动漫博物馆在杭州正式开馆。 据了解,中国动漫博物馆是经国家广电总局和中国动画学会批准成立的“国字号”动漫博物馆,也是杭州打造全国文化创意中心和“动漫之…【详细】
浙江桐庐:5G赋能促畲乡蝶变 一亩田、千斤粮、百斤鱼、万元钱,在浙江桐庐莪山畲族乡沈冠村,村民们靠种田养鱼就走上了致富路。 “过去,我们村每亩地收益不足500元。能实现万元的突破,都靠科技助力。”沈冠村党总支书记黄金源说。 稻田里的传感器可实时收集数据。人…【详细】
庆祝建党100周年大型诵读活动。人民网 章勇涛摄 “党旗下的诵读”系列活动在杭州富阳启动 6月24日晚,“党旗下的诵读”系列活动在杭州市富阳区龙门古镇启动。 作为“党旗下的诵读”系列活动的开篇首场活动,《筑梦富春·党旗下的诵读》由“初心”“奋斗”“征程”三个篇章组成,以沉浸式表演形式,结合朗诵、红色话剧、歌舞等多种艺…【详细】
“双西”合璧精彩蝶变 “杭州西湖日”活动正式启幕 人民网杭州6月24日电 (金忠耀)今天下午,庆祝杭州西湖申遗成功十周年、西湖西溪一体化保护提升一周年暨“杭州西湖日”活动正式启幕。 行吟山水,一湖潋滟千年。2011年6月24日,在法国巴黎召开的第35届世界遗产大会上,杭州西湖文化景观被…【详细】
浙江泰顺:科技特派员送技术下乡,助农共富裕 科技扶贫,建功立业。在浙江泰顺县,助农致富的科技特派员队伍,有一座大大的舞台。 2003年4月,浙江省第一批101名科技特派员走进泰顺田间地头,到今年已是18个春秋。科技特派员们以党建为引领,以“科技e联”党建联盟为平台,跋山涉水、走村…【详细】